macOS Monterey 업그레이드 후 한영 변환키 설정 [ shift + space key ]

 

---

 

작성일: 2023년 11월 21일   
(새 Macbook을 구입한 날 ^^)
---
오늘 내가 테스트했던 macOS 버전은 Sonoma 14.1.1이다. 잘 동작한다.
그리고 구형 Macbook에서는 Monterey (v12.x) 버전에서 아래와 같은 방법으로 설정해서 잘 사용했었다.

 

 

동작 원리는 잘 모르겠고, 그냥 아래 명령을 따라서 수행하면 한영 변환키 설정이 잘 된다.

내가 원하는 한영 변환키 조합은 이렇다.

[ Shift + Space ]

 

##
## brew 명령을 이용하여 "xcodes"를 설치한다.
## "xcodes"를 설치해야 "plutil" 명령을 사용할 수 있기 때문이다.
##

$ brew install --cask xcodes


##
## plist 파일을 xml 형식으로 변경
##

$ cd ~/Library/Preferences/

$ plutil -convert xml1 com.apple.symbolichotkeys.plist

##
## xml 형식로 변경된 문서를 수정
##

$ vi  com.apple.symbolichotkeys.plist

... 중간 생략 ...
        <key>61</key>      ## <<-- 먼저 <key>61</key> 이 부분을 검색해서 찾고, 아래 부분을 수정할 것!
        <dict>
            <key>enabled</key>
            <true/>
            <key>value</key>
            <dict>
                <key>parameters</key>
                <array>
                    <integer>32</integer>
                    <integer>49</integer>
                    <integer>131072</integer>  ## <<-- 이 부분을 131072로 변경
                </array>
                <key>type</key>
                <string>standard</string>
... 중간 생략 ...

##
## xml 형태의 파일을 다시 원래의 plist binary 형태로 변환
##

$ plutil -convert binary1 com.apple.symbolichotkeys.plist

 

 

위 파일 편집에 관해 부연 설명을 하자면,
<integer>8519680</integer> 
라고 되어 있던 줄을 
<integer>131072</integer>
로 수정하는 것이다.

 

 

위와 같이 plist 파일을 변경하고 나면, 반드시 macOS를 Reboot해야 한다.

어떤 사람은 log-out, log-in만 해도 잘 된다고 하던데... 내가 직접 해보니, 꼭 Reboot을 해야 정상적으로 한영 변환 설정이 적용된다.