[용어] air-gapped / 연결이 끊긴 폐쇄망 / 단절망 / 독립망 / 고립망

일하다보면, 폐쇄망을 영어로 뭐라고 해? 라는 질문을 종종 주고 받는다.

'air-gapped' 연결이 끊긴 상태

'air-gapped'는 언뜻 머릿속에서 떠오르지 않는 용어다.

그래서 메모를 해두려한다.

'air-gapped'은 장비(또는 Private Network)와 다른 Network가 연결되지 않은 상태를 의미한다.

우리나라 말로 옮기면, '폐쇄망' 이나 '고립망'이라고 표현될라나... ^^

 

air-gapped network, air-gapped test 등 업무에서 자주 사용하는 용어인데, 정작 필요할 때 말하려고 하면 입 안에서 맴돈다 ㅠㅠ